-
1 шкала цветов
1) General subject: colour grade, colour-grade2) Naval: colograde3) Forestry: color scale4) Polygraphy: range of colors5) Cartography: progressive proofs6) Ecology: colorgrade7) Makarov: colour array -
2 шкала цветов
n1) geol. Farbenskala, Farbskala, Farbsystematik (éòàëîííàÿ)2) eng. Farbenskale3) forestr. Farbenreihe4) electr. (спектральная) chromatische Tonleiter -
3 шкала цветов
-
4 шкала цветов
nopt. échelle des teintes -
5 шкала цветов
-
6 шкала цветов
väriasteikko -
7 шкала цветов RAL
General subject: RAL (ReichsausschuЯ fьr Lieferbedingungen (дословно "Государственный комитет по условиям поставок") сборник отраслевых технических регламентов, действующих в отношении промышленных продуктов) -
8 шкала цветов с постепенным фоновым переходом
Cartography: subdued coloursУниверсальный русско-английский словарь > шкала цветов с постепенным фоновым переходом
-
9 шкала цветов побежалости
Diccionario universal ruso-español > шкала цветов побежалости
-
10 шкала цветов воды
Русско-казахский словарь географических терминов > шкала цветов воды
-
11 гипсометрическая шкала цветов
1) Geology: layer system of colours2) Naval: gradient tints, hypsometric tints3) Cartography: graduation of tints, layer colours, subdued coloursУниверсальный русско-английский словарь > гипсометрическая шкала цветов
-
12 Tonleiter 2. шкала цветов
nelectr. (спектральная) chromatischeУниверсальный русско-немецкий словарь > Tonleiter 2. шкала цветов
-
13 шкала
шкала ж. Gradeinteilung f; Maßeinteilung f; Maßstab m; Skala f; Skale f; Teilung fшкала ж., отградуированная в единицах напряжения Spannungsskale f -
14 шкала поляризационных цветов
шкала поляризационных цветов
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала поляризационных цветов
-
15 шкала Hunter Lab
шкала Hunter Lab
Шкала, принятая в США для измерения величин цветов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала Hunter Lab
-
16 шкала цветных полос
шкала цветных полос
Образец, формируемый тестовым генератором телевизионных сигналов, состоящий из восьми цветных полос равной ширины. Цвета: белый (75%), черный (7.5% уровень настройки), с насыщенностью 75% первичные цвета — красный, зеленый и синий — и с насыщенностью 75% дополнительные цвета — желтый, голубой, пурпурный (смесь двух первичных цветов в пропорции 1:1, без добавления третьего цвета).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала цветных полос
-
17 шкала
2) Medicine: score3) Military: (круглая) dial4) Engineering: ASTM grain size chart, dial face, dial plate5) Mathematics: hierarchy (кардинальных чисел), unit6) Railway term: dividing dial7) Law: schedule8) Economy: escalation9) Artillery: ladder10) Mining: chart11) Metallurgy: index dial12) Textile: index13) Electronics: face14) Astronautics: range15) Cartography: scale base17) Metrology: (небольшая) graticule (весов)18) Mechanics: indicia19) Advertising: index plate21) Automation: (окулярная) graticule (оптического прибора)22) Cables: dial (круговая)23) Makarov: bar (масштабная), dial (ненормативное значение - употребление для основания шкалы), face (прибора), graduation, index line, scale (нормативное значение - совокупность делений, отметок, оцифровки у измерительного устройства), scale-plate (ненормативное значение - употребление для основания шкалы), scaleplate, steps (устойчивости окраски)24) Electrical engineering: (круглая) dial -
18 шкала контроля цветной печати
Универсальный русско-английский словарь > шкала контроля цветной печати
-
19 шкала
n1) gener. Einteilung, Maßstock, Skala, Stufenleiter, Gradmesser2) geol. Maßstab3) Av. Skalenscheibe (прибора)4) eng. Leiter (номограммы)5) law. Staffelung, Tabelle7) auto. Zeigerplatte, Zifferblatt (круговая)8) astr. Stufengang9) artil. Einstellskala, Markeneinteilung, Strichbild (оптического прицела)10) mining. Masseinteilung11) radio. Ableseplatte12) electr. Gradeinteilung, Skalateilung, Skalenteilung, Skale, Tonleiter (цветов)13) sow. Skalablech14) busin. Abstufung (налога, зарплаты)15) autom. Zeigerplatte (прибора)16) aerodyn. Teilung17) nav. Ablesevorrichtung (прибора) -
20 шкала качества
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шкала качества
См. также в других словарях:
ШКАЛА ИЗМЕРЕНИЙ — основополагающее понятие метрологии, позволяющее количественно или к. л. другим способом определить свойство объекта. Ш. и. является более общим понятием, чем единица физической величины, отсутствующая в нек рых видах измерений. Ш. и. необходимы… … Физическая энциклопедия
шкала поляризационных цветов — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN polarization colour scale … Справочник технического переводчика
шкала Hunter Lab — Шкала, принятая в США для измерения величин цветов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Hunter Lab values … Справочник технического переводчика
шкала цветных полос — Образец, формируемый тестовым генератором телевизионных сигналов, состоящий из восьми цветных полос равной ширины. Цвета: белый (75%), черный (7.5% уровень настройки), с насыщенностью 75% первичные цвета — красный, зеленый и синий — и … Справочник технического переводчика
Шкала — У этого термина существуют и другие значения, см. Шкала (значения). Шкала это знаковая система, для которой задано гомоморфное отображение, ставящее в соответствие реальным объектам тот или иной элемент шкалы. Формально шкалой называют кортеж,… … Википедия
Шкалы цветов — пособия для точного распознавания цветов и оттенков. Наиболее известны шкала из 720 оттенков (Klincksieck, Valetta. Codw des couleurs, Patavia, 1891), из 50 (П. И. Мищенко. Шкала цветов Саккардо. Пг.( 1915) и 105 (Бондарцев. Шкала цветов. М.; Л … Экологический словарь
Атлас цветов — Атлас цветов систематизированный набор разноокрашенных образцов, служащих цветовыми эталонами. Предназначен для измерения цветов объектов путём визуального сравнения. Сравнение производится в условиях идентичного освещения. Процедура… … Википедия
серая шкала — Ахроматическая шкала состоящая из последовательности оттенков серого, изменяющихся от черного до белого. Данная последовательность может состоять из шагов, одинаково отстоящих друг от друга. Если аналого цифровой преобразователь имеет разрядность … Справочник технического переводчика
Международная шкала действия Лейтер (Letter international performance scale) — М. ш. д. Л. (LIPS) индивидуальный тест интеллекта, который все чаще используется в качестве общей меры интеллекта в ситуациях, требующих проведения «культурно свободного» теста. LIPS является полностью неязыковым тестом, в к ром даже инструкции… … Психологическая энциклопедия
Range of colors — Шкала цветов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Бондарцев, Аполлинарий Семёнович — Аполлинарий Семёнович Бондарцев Дата рождения: 5 августа 1877(1877 08 05) Место рождения: Курск Дата смерти … Википедия
